Primera Jornada
A Don Faustino Garcia Mal
Todos Candidatos #
En la farsa política que a lomos
Suele llevarnos en perdidos ratos,
El que más y el que menos, ¡todos somos
Candidatos!
El abogado Don Pascual García,
Que por distinguido estafador
Ya no puede ejercer la abogacía,
¡A senador!
El socialista Don Fidel Alambre,
Deslenguado, taimado y solapado,
Amén de tarantado y muerto de hambre,
¡A diputado!
El obrerista Don Remigio Togue,
Anticristo del Código Penal
Y admirador de la señora Quiogue,
¡A concejal!
El Doctor Don Facundo Santonina,
Que por inepto y hasta enterrador,
No puede ya ejercer la medicina,
¡A gobernador!
El hacendero Don Fermin Cocales,
Que por ser un padrón gramatical,
No sabe ni siquiera las vocales,
¡A vocal!
El vagabundo Don Ramón Sigüenza,
Que se nos echa siempre de valiente,
—¡Valiente, sí, valiente sinvergüenza!—
¡A comisionado residente!
Y así por este estilo, en varios tomos,
Y con diferentes garabatos,
El que más y el que menos, ¡todos somos
Candidatos!
Bombitas Salta Lagrimas #
“El uso de bombas cargadas con una clase de gas que hace saltar las lágrimas para dominar los motines, adoptado actualmente por las mejores organizaciones políticas del mundo, también será adoptado por el Departamento de Policía de Manila, según ha anunciado esta mañana el Jefe Green.” — LA VANGUARDIA
La policía de las chapas combas,
Se ha figurado que nos va a asustar.
¡No, no hace falta que nos largue bombas
Para hacernos llorar!
¡Hace seis años que un reló he perdido!
La policía lo buscó.
El reló, claro está, no ha aparecido.
¡Y lloro por causa del reló!
Mi vecinita Cachuchíng Cascorro,
Que le llamó a su esposo no se qué,
Clamó a un polís. ¡No vino en su socorro!
¡Hela llorando un puntapié!
El concejal Don Leche Condensada,
Que anteayer nada más llorando ví,
¿Es que cayó una bomba en la “topada”?…
¡Es que perdió el “putí”!
La “intermidiet” Monina Sarigomba,
A quien la policía le echó el dombo:
—Por qué lloras, Monina, ¿por la bomba?
—No señor, ¡por el bombo!
El Honorable Andrés de la Zambomba,
Arrestado entre mil en una timba.
—¿Su señoría llora por la bomba?
—No señor, ¡por la bimba!
No, no hace falta de esa dinamita
Para en llantos ahogar ningún motín.
Yo, con una piel de naranjita,
¡Le hago llorar a Green!
Pero si Green se empeña en que la tromba
Explote bajo el sol,
A ver si larga la primera bomba
¡Al Citijel, es decir, al Citijol!
Re Judicial #
Antonio Manipula, juez de Paz de Estancia, Iloilo, ha sido condenado por la Corte Suprema a prisión, multa e inhabilitación perpetua, como culpable de malversación y falsificación.
Hoy día, el que no roba es una mula
Y los que no malversan, unos memos;
Y es lo que se habrá dicho Manipula:
¡Manipulemos!
Las gentes son estúpidas y estultas,
Y Manipula, con gentil heroismo,
Se metió en el bolsillo algunas multas,
¡Y se absolvió a sí mismo!
¿A qué pasar papel de inconsecuentes,
Ni andarse con pudores y pamplinas?
¡Estas manipulaciones son corrientes
En toda Filipinas!
En Bilibid, do todo gesticula,
Indudablemente,
¡Dios conserve la vida a Manipula!
Y Don Ramón Victorio la alimente.
Gloria Hebrea… #
Según Lorado Taft, conocido escultor americano, la palabra “gloria” también significa “cuerno”. Este es el motivo del porqué Miguel Ángel esculpiera a Moisés con un par de cuernos. Quería significar que estaba lleno de gloria.
Ya lo saben ustedes. Volvamos al reposo
Nuestro amante y doliente corazón asustado.
¡Todo el que lleve cuernos, es un tío glorioso,
Aunque no sea toro, ni futuro abogado!
Ahí está mi compadre Don Mamerto Morente
Diciendo a la más crédula de todas sus visitas:
—¿Qué mira usted, los bultos que diademan mi frente
¡Herencia de Moisés! ¡Laureles israelitas!
Y he aquí un diálogo rápido y lleno de terneza
De un joven matrimonio de conspícua memoria:
—¿Por qué te rascas, rico?… —¡Me pica la cabeza!
—¿A ver?… ¡Te están saliendo los rayos de la gloria!
Ayer hablaban varios honorables muy tiernos
Y decía uno de ellos con grande menoscabo:
—Si el que nos dió las Tablas va enseñado los cuernos,
¿Por qué vamos nosotros a escondernos el rabo?
Yo tengo una amiguita más guapa que Paterno,
Llamada Gloria Swanson. Pero ante aquesta historia
¿Quién se casa con Gloria, sabiendo lo del cuerno?
¿A quién le gusta un cuerno, así sea de Gloria?
La cosa en sí se presta a un truco sempiterno
Y se trae más sombra que trescientas acacias.
Ahora, cuando mi jefe me diga:—¡Vete al cuerno!,
No tendré más remedio que exclamar:—¡Muchas gracias!
Yo, que soy más glorioso que un gallo en pepitoria,
Y tengo más laureles que un diputado dientes,
Voy a empezar desde hoy a ir repartiendo gloria
Entre todos mis deudos y amigos y parientes.
Music to Mister Rait #
Liric bay Memong.
¡Di finis of di pleys,
Mast bi uan big estrait,
For naw Guevara seys
Yu ar Rait, bat not ol rait!
E buk was sen tu yu,
En not e litel toy,
¡Way dint yu rid da buk?…
¡Oh boy!, ¡oh, boy! ¡oh boy!
¡Bi esport! Jiar di vois
Dat yu bifor estud…
¡Yu ar meiking so mach nois,
En dats not eni gud!
Fumatérica #
El tabaco, uno de los principales productos de Filipinas, ha vuelto a sufrir una disminución en su exportación de Diciembre, en tanto nuestra importación de los cigarros y cigarrillos americanos ha registrado un notable aumento.
¡Claro!… Si no hay filósofo campante ni rampante
Vaya con su “suitjar” o vaya con su “prima”,
Que no lleve en los belfos humeante y colgante,
Un “Fatima”.
Si no hay un filipino americanizado,
Vaya de seda, lana, khaki, cáñamo o dril,
Que no porte en el centro del hocico; apagado,
¡Un “chesterfil”!
Si el tabaco nativo nos importa un adarme
Si al fin todo arde en aras de la divina Tait.
Si yo mismo estoy viendo la forma de fumarme
¡Un Ben Rait!
¿Qué le puede pasar al nativo tabaco,
Perdida su elegancia, su fama y su virtud?
¡Que únicamente sirva para fumarse en cuaco!
¡Y que lo fume Wood!
En Todas Partes, Habas #
El General Primo de Rivera, hablando ante la Unión Patriótica, dijo que el Directorio, que por espacio de 15 meses ha venido funcionando, necesita seguir otros 15 más para acabar de arreglar el país.
Como la araña en todos los techos es araña,
Y las pamplinas son nada más que pamplinas,
Aqueste Excelentísimo Primo que tiene España,
Es igual a los Tíos que tiene Filipinas.
Primos y Tíos surgen de la misma redoma
Y son el mismo galgo que por detrás nos muerde;
—¿Cuando dimite usted? ¡Van treinta años de broma!
—¡Necesito más tiempo! ¡Sin mí, el país, se pierde!
Ahí está Don Agoncillo, clamando en su inocencia
Y en pleno mes de Enero, más fresco que un sorbete,
Que se hundirá en el fondo del mar la independencia
El día en que él se meta de nuevo en su bufete.
Ahí están, con más ventíscas que todos los Eolos
En la Baja y en la Alta, los burla-cobradores.
¿Que sería de Sergio y de ios dos Manolos,
Cuando dejaran ellos de ser legisladores?
Y ahí está el tal Garduño actuando cada homérica
Cuestión más problemática que un lance de ajedrez.
¿Qué sería de Wood y de la pobre América
El día en que Garduño dejara de ser juez?
Hay señores que vienen a ser en sus países,
Lo que son las narices al Alcalde Romualdez;
¡Quítele usté a Romualdez de un golpe las narices,
Y se desploma el mundo con todos sus Alcaldes!
Los Mejores Datos #
La Comisión de pedagogos pronta a iniciar su labor. Hará un estudio analítico del sistema educacional para presentar su informe a la Legislatura.
Para que no confundan las Guaguas con los gogos,
Ni suspiren por dogos en cuanto vean togas,
Ahí van algunos datos para los pedagogos,
Y hasta las pedagogas.
En cuanto vean una madriguera de grillos
Con una camisola azul o colorada,
Llena de polvos grises y lazos amarillos,
¡Una chica educada!
Y en cuanto vean una especie de Caifás,
Con gafas, con zapatos de tacón engomado,
Y una chaqueta llena de pliegues por detrás,
I Un joven educado!
Es todo. Una vez vista aquesta climatérica
Visión de educación y de belleza y arte,
Pueden volverse a América,
¡Y darle a Mister Culich memorias de mi parte!
Música Prohibita #
Porque no le daban las cosas que pedía, el Gobernador General disolvió la Junta de Emergencia. Uno de los motivos, fué el que Malacañang no consiguió dinero para comprar placas de fonógrafo.
Ha hecho bien Mr. Wood en dejarnos difunta
A la Junta. La Junta cometía un abuso.
¿Qué derecho asistía a la dichosa Junta
De quitarle a Leonardo las placas de Caruso?
Comprendo que se mate por unas peteneras.
Comprendo que un foxtrot nuestro bolsillo estruje.
Sabido es que la música amansa hasta a las fieras,
¡Y Mr. Wood, sin música, no nos rije, nos ruje!
De ser yo la Emergencia en vez de ser un haba,
Le doy ¡no solo placas, le doy hasta Victrolas;
Y si aún esto era poco y el viejo reclamaba,
¡Un par de Montinolas dentro de dos pianolas!
Cuesta poco el dejar que se nos ponga arísco,
Y hasta que se nos ponga como la mantequilla.
¿Se quiere algún ejemplo?… Sumulong, que es su disco
Querido. ¡En ambos lados, Barbero de Sevilla!
Caraballesca #
Seis carabaos desaparecidos en la Pampanga. — LA VANGUARDIA.
Si contamos algunos en el Ayuntamiento,
En nuestro par de Cámaras, y en otras oficinas,
Los carabaos perdidos pueden llegar a ciento,
Aunque esto a la Pampanga le parezcan pamplinas.
No hay por qué alzar al cielo gritos desesperados,
Ni ante pérdida tal convertirse en un lila;
El dueño de los seis carabaos extraviados,
Puede estar segurísimo de que están en Manila.
Pero si alguien lo duda, que venga a ver y oler
La área caraballesca sonora y estupenda.
Para más pormenores, el Sr. Escaler,
Que es del Conservatorio de Música berrenda.
Y eso que sean solo seis carabaos sin mallas
Los perdidos, lo dudo. ¡Hay más arremetidas!
¡Y es que también tenemos bastantes caraballas
Que no se habrán perdido, porque ya están perdidas!
Carabaos de Pampanga, Iloilo, Zambales,
Cavite, Bulacán y demás letanías,
Desde que desaparecen de sus propios corrales,
Ya no son carabaos!—¿Pues, qué son?—¡Señorías!